of the first head перевод

• 1) (об оленях и др.) в возрасте, когда появляются первые рога
  2) о человеке, только что получившем дворянский титул или повышение

• head first:    Head First (Uriah Heep album)
• head-first:    ,hedˈfəst нареч. головой вперед
• head first (uriah heep album):    Head First

Примеры

As the participants of the round table emphasized, this is the first publication in the history of Kazakh rectorship, that discovers the work of the first head of the university in such a wide way.
В истории казахстанского ректорства, отметили участники круглого стола, это первое издание, столь широко раскрывающая трибуну первого руководителя вуза.

Immediately after the State-level Civil Service Law was imposed on 23 May 2002, the Council of Ministers confirmed the appointment of the first Head of the Civil Service Agency, a Bosnian citizen.
Сразу после введения в действие Государственного закона о гражданской службе 23 мая 2002 года Совет министров утвердил назначение первого руководителя Агентства гражданской службы, который является боснийским гражданином.

At the end of the meeting of the branch employees were asked to Serik Akhmetov various issues relating to production activities, which received satisfactory answers from the mouth of the first head of the company.
В завершение собрания работники филиала задали Серику Ахметову различные вопросы, касающиеся производственной деятельности, на которые получили исчерпывающие ответы из уст первого руководителя предприятия.

Following the sudden and tragic death of the first Head of Mission, Commissioner Sven Frederiksen, on 26 January 2004, Commissioner Kevin Carty from Ireland was appointed as Head of Mission by the Council and started his duties on 1 March 2004.
После внезапной и трагической кончины первого Главы Миссии комиссара Свена Фредериксена, умершего 26 января 2004 года, Совет назначил Главой Миссии комиссара Кевина Карти, Ирландия, который приступил к исполнению своих обязанностей 1 марта 2004 года.